Neki od mojih ljudi osecaju, da sam preblag prema vama.
Confiamos em você para administrar nosso dinheiro nos cassinos.
Mi smo ti povjerili svoj novac da ga uložiš u kockarnice.
Não precisamos de heróis, não confiamos em ninguém do local.
Ne trebamo junake i ne želimo nikog odavde.
Não posso acreditar que confiamos em você, Leo.
Ne znam zašto smo ti verovali, Leo.
Agora vai me dar um sermão... sobre o grande futuro que nos espera se confiamos em Moon.
Pa sad mi držiš pametne govore o tome kakvu veliku buduænost_BAR_imamo ako vjerujemo Moon-u.
Confiamos em você, cuidamos de você, nós a tornamos um ícone nacional... a tiramos de um shopping.
Verovali smo ti. Pobrinuli smo se za tebe. Uèinili smo te nacionalnom ikonom.
E nós confiamos em seu conhecimento e experiência.
I mi cenimo tvoje znanje i struènost.
Os advogados dizem: não confiamos em contador Os contadores dizem:
Ako ne možeš vjerovati računovođama... A računovođe:
Ele tem razão, pode tomar a liderança confiamos em você.
VaraIica je u pravu. Bere, vodi nas. Verujemo ti.
Senhores de Kobol, confiamos em sua benevolência e veneramos sua justiça.
Gospodari Kobola, vjerujemo u vašu dobrotu i velicamo vašu pravednost.
Se eles não acreditarem que confiamos em Michael, eles vão matar todos nós!
Ako ne budu mislili da verujemo Majklu, sve æe da nas pobiju!
Nós os chamamos porque confiamos em você.
Zvali smo vas jer vam vjerujemo.
Entregamos-lhe essa responsabilidade e depois... dizemos, "Não confiamos em ti para criar uma criança."
Tražimo mu da štiti nas (policajac), tražimo mu tu odgovornost, ali mu onda kažemo: "Oh, ne verujemo vam da vi možete podizati dete!".
Havia mais alguém lá, ou confiamos em você?
Da li je još neko bio sa tobom, ili, da ti verujemo na reè?
Não que é que não confiamos em você, Alteza, mas...
Uh, nije da vam ne verujemo, Vaše Velièanstvo, ali...
Não confiamos em ninguém, não em Berlim.
Немамо коме да верујемо у Берлину.
Certo, escute Axl, está no comando e quero que saiba que confiamos em você.
Ok, slušaj, Axel, ti si glavni i želim da znaš da ti vjerujemo.
Qualquer um de nós não confiamos em um cheque seu é que nós realmente queremos dinheiro vivo.
Nije da ne vjerujemo tvojim èekovima, veæ stvarno želimo dobiti taj novac.
SÓ CONFIAMOS EM DEUS, MONITORIZAMOS TODOS OS OUTROS
У БОГА ВЕРУЈЕМО, СВЕ ОСТАЛЕ ПРАТИМО
Confiamos em poucos que andam sob o Sol, só querem diversão.
Moji dnevni šetaèi, nekoliko njih kojima verujem, samo vole da se zabave.
Já que confiamos em você, por favor, confie em nós e diga onde conseguiu isso.
Пошто смо одлучили да ти верујемо, веруј и ти нама. Реци ми...
Queremos ficar com vocês porque confiamos em vocês.
Odlučili smo se za vas jer vam verujemo.
Seja lá o que acontecer, confiamos em Deus, certo?
Bilo šta da se desi, pouzdamo se u Boga, jeli tako?
Ainda não confiamos em você, Doug.
Još vam ne verujemo. Ni približno.
Agora que confiamos no Oliver, confiamos em você também?
Sada kada verujemo Oliveru opet, usput moramo i tebi?
E ainda se pergunta por que não confiamos em você.
A pitaš se zašto ti ne verujemo.
Se acha que é melhor assim, confiamos em você.
Ако ти мислиш да је тако најбоље, верујемо ти.
E confiamos, cegamente confiamos, em qualquer futuro governo, um governo que poderemos ter daqui a 50 anos?
Da li verujemo, da li slepo verujemo bilo kojoj budućoj vladi, vladi koju ćemo možda imati za 50 godina?
Nossa política é uma furada, não confiamos em nossos políticos, e o sistema político é distorcido por interesses de poder.
Naša politika je pokvarena, naši političari nisu od poverenja, a politički sitem je iskrivljen interesima moćnika.
Os líderes costumam dizer: "Confiamos em nossos funcionários; nós os capacitamos".
Nadređeni često kažu: "Verujemo našim zaposlenima.
Assim, mulheres, em nome dos homens de todo o mundo que se sentem como eu, por favor, nos perdoem por todas as formas em que não confiamos em sua força.
Prema tome žene, u ime muškaraca širom sveta koji se osećaju slično kao ja, molim vas oprostite nam za svaki put kada se nismo oslonili na vašu snagu.
0.72521805763245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki od mojih ljudi osecaju, da sam preblag prema vama. 